FRANZ KAFKA - Contemplazione

Palingenia, nuova casa editrice indipendente, invita martedì 27 agosto allapresentazione del suo primo libro, Contemplazione (Betrachtung), raccolta di diciottoprose e, soprattutto, folgorante esordio letterario di Franz Kafka, riproposto nelcentenario della morte dell’autore praghese in una nuova traduzione e con testo originalea fronte.

All’incontro, che si terrà alle 19 in piazza dei Mercanti nell’ambito di Le Sere dei Mercanti promosse da Anteo in collaborazione con Arteutopia, partecipano Enrico Arosio, giornalista, germanista e studioso di cultura mitteleuropea e Margherita Belardetti,traduttrice del libro.Milvia Marigliano leggerà alcuni brani del testo insieme a Matthias Bauhuf, docente alla Deutsche Schule di Milano, in un confronto (e dialogo) di suoni, timbri, ritmi e intonazionitra lingua italiana e tedesca.

Introduce Giancarlo Maggiulli, direttore editoriale di Palingenia.
Franz KafkaCONTEMPLAZIONE(BETRACHTUNG)
Traduzione di Margherita Belardetti
Nota al testo di Roland Reuß
Testo originale a fronte

Le sere dei Mercanti
Piazza dei Mercanti - Milano